Chiamata della Vetta

Stai sulla vetta dove le aquile volano,
e grida il tuo nome nell'aria alpina,
le montagne rispondono con antica sapienza,
la tua voce ritorna trasformata da ovunque.

Eco su eco, moltiplicata dalla pietra,
la tua singola parola diventa una sinfonia,
le valli tengono il tuo suono anche se sei solo,
e lo rimandano in perfetta armonia.

Qui in cima a questa maestosa altezza,
dove la neve persiste attraverso il giorno più caldo dell'estate,
comprendi la potenza senza tempo delle montagne,
e come la tua voce è solo un passaggio.

Eppure ancora gridi, ancora rivendichi questo momento tuo,
mentre l'eco della montagna apre porte antiche.

La Scalata

Un passo e poi un altro, lenta ascesa,
il sentiero si snoda verso l'alto attraverso pino e abete,
i miei polmoni bruciano con lo sforzo che ho speso,
ma ancora salgo, non c'è buona scusa.

L'aria diventa più sottile mentre guadagno altezza,
ogni respiro più prezioso dell'ultimo che ho preso,
le mie gambe protestano ma ancora salgo nonostante,
attirato verso l'alto dallo sguardo distante della vetta.

Sotto il mondo si restringe piccolo e ordinato,
auto come giocattoli sulle strade tortuose,
da qui vedo con tale rara chiarezza
quanto siamo piccoli sotto i nostri pesanti carichi.

La vetta chiama anche se rimangono miglia da percorrere,
salgo perché le montagne me l'hanno insegnato così.

Valanga

Il silenzio si rompe con un suono come il ruggito del tuono,
il volto della montagna sta scivolando, cadendo libero,
tonnellate di neve cascano e si schiantano e versano
giù per i pendii con devastante maestosità.

Guardiamo da lontano, al sicuro ma terrorizzati,
al potere della natura scatenato e incontrollato,
la forza che avrebbe potuto prenderci se avessimo provato
a raggiungere la vetta solo un'ora prima che rotolasse.

Quando il silenzio cala di nuovo sulla vetta,
la montagna sembra invariata all'occhio casuale,
ma noi che abbiamo assistito conosciamo la verità che cerchiamo—
che le montagne vivono e respirano e a volte muoiono.

Torniamo giù con gratitudine e paura,
rispettando ciò che la montagna ha reso così chiaro.

Lago Alpino

Incastonato in un circo di pareti di granito,
un lago così blu che sembra impossibile,
alimentato dal disgelo del ghiacciaio e cascate,
questo gioiello nascosto sembra appena plausibile.

L'acqua è abbastanza fredda da rubarmi il respiro,
eppure entro, costretto dalla chiamata della bellezza,
lo shock del freddo sembra qualcosa vicino alla morte,
poi resurrezione mentre do tutto me stesso.

Galleggio e guardo le vette sopra,
riflesse perfette nel lago specchio,
e sento un amore profondo e travolgente
per questo luogo selvaggio dove terra e acqua fanno.

Quando emergo la mia pelle è brillante e rossa,
ma mi sento più vivo che morto.

Rifugio di Montagna

Muri di pietra e travi di legno, un rifugio grezzo,
arroccato su una sporgenza duemila piedi in alto,
qui gli alpinisti riposano e condividono il loro scarso cibo,
e guardano il sole dipingere colori sul cielo.

Ci stringiamo intorno al calore della stufa a legna,
i nostri vestiti bagnati fumano nell'aria di montagna,
confrontando vesciche sui nostri piedi doloranti,
e raccontando storie di scalate incomparabili.

Fuori il vento ulula feroce e freddo e selvaggio,
ma qui siamo al sicuro, una famiglia fatta per caso,
uniti da questa passione incontaminata
per luoghi verticali e la danza della montagna.

Domani scaleremo vette separate da soli,
stanotte questo semplice rifugio è casa e trono.

Avviso di Tempesta

Nuvole scure si raccolgono sulla cresta occidentale,
muovendosi più velocemente di quanto sembri naturale o giusto,
siamo esposti qui su questo stretto ponte
di roccia e ghiaccio senza nessun posto sicuro in vista.

La guida dice che dobbiamo muoverci e muoverci subito,
nessun tempo per riposare o ripensare la strada,
la tempesta colpirà entro un'ora circa,
e quassù potrebbe essere il nostro ultimo giorno.

Quindi scendiamo arrampicandoci, spericolati ma vivi,
cuori che battono più forte che dall'altitudine,
disperati ora di sopravvivere in qualche modo
alla furia dell'umore mutevole della montagna.

Raggiungiamo il limite degli alberi mentre cadono le prime gocce,
grati di essere sopravvissuti alla chiamata della montagna.

Arrampicata su Ghiaccio

Oscillare le mie piccozze nella cascata congelata,
ogni colpo manda schegge di ghiaccio in faccia,
i miei ramponi mordono la parete di ghiaccio verticale,
mentre salgo questo abbraccio cristallino.

Il mondo è blu e bianco e affilato e chiaro,
la mia concentrazione ristretta ad ogni mossa che faccio,
un passo sbagliato e sparirò
nel crepaccio sotto, nessun errore.

Ma la paura si trasforma in flusso, in pace perfetta,
mentre divento uno con il ghiaccio e gli strumenti,
i miei dubbi e preoccupazioni finalmente si liberano,
capisco le antiche regole della montagna.

In cima mi aggancio e guardo intorno,
dal ghiaccio ho imparato ciò che non può essere trovato a terra.

Canzone del Pastore

Nei prati alpini dove crescono i fiori selvatici,
un vecchio pastore cura le sue pecore di montagna,
conosce questi sentieri nel modo in cui poche persone conoscono,
ogni pietra, ogni sorgente, ogni luogo dove dormono le aquile.

Canta vecchie canzoni in dialetto e tono,
tramandate attraverso generazioni su queste colline,
la sua voce echeggia dalla pietra antica,
le montagne rispondono con i loro brividi.

Mi dice che ha camminato questi sentieri ogni anno,
per settant'estati guidando pecore all'erba,
presto sarà troppo vecchio, la fine si avvicina,
e non c'è nessuno rimasto a cui queste canzoni passeranno.

Le montagne echheggiano con la sua chiamata che svanisce,
una cultura morente che le vette ricorderanno.

Vetta alla Luce delle Stelle

Raggiungiamo la vetta nell'ora più buia della notte,
le nostre lampade frontali tagliano l'aria gelida,
e là sopra si estende una vista così incredibile—
mille milioni di stelle stese infinite nude.

Quassù sopra le nuvole e il bagliore della città,
la Via Lattea si estende ampia all'orizzonte,
l'universo mostra il suo spettacolo più grandioso,
mentre noi stiamo piccoli sul fianco di questa montagna.

Spegniamo le nostre lampade frontali e stiamo in soggezione,
lasciando che la luce delle stelle sia la nostra unica guida,
capendo ciò che vedevano gli antichi
quando guardavano su con meraviglia negli occhi spalancati.

All'alba scenderemo di nuovo a terra bassa,
ma ricorderemo ciò che quassù abbiamo trovato.

Scendendo

Dicono che scendere è la parte più difficile,
quando gambe stanche devono portare il peso del corpo,
quando la concentrazione svanisce e abbassi la guardia,
è allora che la montagna sigilla il destino di un alpinista.

Le mie ginocchia protestano ad ogni passo stridente verso il basso,
le mie dita dei piedi si incastrano in avanti nei miei stivali consumati,
scivolo sul detrito e a malapena intercetto
la caduta che potrebbe mandarmi giù per strade diverse.

Ma lentamente, attentamente, faccio la mia strada,
di nuovo giù attraverso zone di vita dalla vetta brulla,
dalla neve alla roccia agli alberi dove le creature giocano,
il mio corpo rotto ma il mio spirito elegante.

Quando raggiungo l'inizio del sentiero e la mia auto in attesa,
sto pianificando la mia prossima scalata, anche se ammaccato e segnato.